April 29, 2020

Serendipity and Jim Moore's poems



Sometimes wonder awaits you as a glimpse of a flower during a walk, the sharp bright blue of the sky or.... as a poem that you stumble upon by accident.

Some emotions cannot be put to words. But seems that Jim Moore, the poet, manages to.

True Enough, by Jim Moore

               I have forgotten many things.
But I do remember
              the bank of clover along the freeway
we were passing thirty years ago
               when someone I loved made clear to me
it was over.


Love in the Ruins by Jim Moore

1. I remember my mother toward the end,

folding the tablecloth after dinner
                so carefully,
as if it were the flag
               of a country that no longer existed,
but once had ruled the world.


5. Survived

another winter: my black stocking cap,
                my mismatched gloves,
my suspicious, chilly heart.


photo- flowers on a corkscrew vine, on my morning walk- Burwood Vic

April 24, 2020

සර්කස් සිහින


විදූ ගේ එක අතක ඇත්තේ මයිලෝ කුඩු දැමූ අඬු කෝප්පයකි. ඔහු සැටි පුටුවේ දිග ඇදී රූපවාහිනිය නරඹමින් සිටී. දහඩියෙන් තෙත්ව තිබී ගලවා දැමූ ඔහුගේ කොටු කමිසය යාබද පුටුව මත ය. මේ 'මකරෙකු පුහුණු කරගන්නා අයුරු' නමැති ඔහුගේ ප්‍රියතම කාටූනය විකාශය වන වේලාවයි. මකරාගේ සිහියෙන්ම ඔහු වරින් වර මයිලෝ හැන්ද බැගින් කමින් සිටී. කුඩා ප්ලාස්ටික් බෝලයකුත් බැඩ්මින්ටන් පිති දෙකකුත් ඔහුගේ පුටුව පාමුළ ඇත. විදූ මේ සිටින්නේ සෙල්ලම් කරනා අතරතුර තම ප්‍රියතම වැඩසටහන සිහි වී දුව ආ ගමන් ය. කොහොමත් අද සෙල්ලම් සැසිය සාර්ථක නැත. ඊට ප්‍රධානතම හේතුව විදූ ගේ අතිජාත මිත්‍ර ජයන් පසුගියදා කකුල කඩාගෙන එක්තැන් වීමයි. ජයන් නැති පාඩුව නම් මෙතෙකැයි කියා නිම කළ නොහැක. එහා පාරේ වෙසෙන ජයන් ව බලන්නට විදූ ට යා හැකි වූවත් ඔහු ඇඳට කොටු වී සිටිනා බැවින් එහි ගොස් කළ හැකි විශේෂ දෙයක් නැත. දැන් විදූ හා සෙල්ලමට ඉතිරි වී ඇත්තේ කුඩා එවුන් සහ කෙල්ලන් පමණි. පිත්ත වෙත හරියකට බෝලයක් එල්ලයට එවන්න බැරි උන් හා මොන සෙල්ලම් දැයි විදූ ට දැන් දැන් සිතෙන්නට පටන්ගෙන ඇත. මෙහි බැඩ්මින්ටන් ක්‍රීඩාව ඇරඹුණේ මෙලෙස ක්‍රිකට් සෙල්ලම අසාර්ථක වෙද්දී ය. හැම නිවසකම තිබුණු බැඩ්මින්ටන් පිති රැගෙන එනු ලැබුණු අතර ඉනික්බිති කණ්ඩායම් බැඩ්මින්ටන් ක්‍රීඩාවක් නිර්මාණය විය. එහෙත් එය ලත් තැනම ලොප් වුණේ කුඩා ශෙවෝන් එල්ල කළ දැවැන්ත පහරක් නිසා තිබුණු එකම බැඩ්මින්ටන් මල රිචර්ඩ්ස් සීයා ගේ වත්තේ වැටටත් ඉහළින් පියාඹා ඒ නිවසේ වහලය මත රැඳුණු පසු ය. ගසක් නම් සොලවන්නට හෝ පුළුවන. ගෙදරක වහලයේ ඇති බැඩ්මින්ටන් මලක් ආපසු ගන්නේ කෙලෙස ද? සෙල්ලම අත ඇරෙන්නට යද්දී කවුරුන් හෝ විසින් මේ කුඩා ප්ලාස්ටික් බෝලය කණ්ඩායම වෙත ගෙන එන ලදී. මුල සෙල්ලම තරම් සාර්ථක බවක් නොමැතිව බැඩ්මින්ටන් පිත්තෙන් ඒ අතට මේ අතට බෝලය මාරු වෙද්දී විදූ ට මකරාගේ වැඩසටහන සිහි විය. ඔහු එසැණින් නිවසට දුව ආ අතර එසේ පැමිණ තිබුණේ කුඩා ප්ලාස්ටික් බෝලය ද සාක්කුවේ රුවාගෙන බව දුටුවේ කමිසය උනා දමද්දී ය. දැන් ඒ සෙල්ලමත් කඩාකප්පල් වන්නට ඇත. හෙට අයිතිකරු සොයා බෝලය ආපසු දිය යුතුය. නැත්නම් ඕවා පසුව අනවශ්‍යව දික්ගැස්සෙන නඩු බව ඔහු අත්දැකීමෙන් දනී.

විදූ ට ගෙදරදී කැමති වැඩසටහනක් බලන්නට රූපවාහිනිය බෙදාගන්නට ජල්ලි අල්ලන්නට අවශ්‍ය නැත. ඔහු නරඹන්නේ නැතිනම් නිවසේ රූපවාහිනී යන්ත්‍රය බොහෝ විට අක්‍රිය ව පවතී. එමෙන්ම මයිලෝ කුඩු කෝප්පයක් කද්දීත්, ඊට පෙර ශීතකරණයේ ඇති ස්ප්‍රයිට් බෝතලයට කට තියා බොද්දීත් ඒ කේලම දෙමව්පියන්ගේ කණේ තියන්නට මරුමුස් බාලයෙක් පවුලේ නැත. හාත්පස බැලූ බැලූ අත රාමු කර එල්ලා ඇත්තේ විදූ ගේ ඡායාරූප බැවින් නිවසේ එකම සුරතලා කවුදැයි තර්කයක් නැත. එකම කරදරය නම් තවමත් දෙමව්පියන් ඒ අතට මේ අතට ඔහුගේ ඡායාරූප ගන්නට තැත් කිරීමයි. නැපියක් හැඳ කකුලක් කටේ රුවා හපමින් සිටින තමන්ගේ ළදරු පින්තූර ආදිය පෙන්වනු ලදුව, ඒ තමන් බව හඳුනානොගත් පරිද්දෙන් "මේ කවුද?" යැයි විමසන්නට විදූ ප්‍රිය කරයි. "ආ මේ මගේ අනිත් ළමයි අට දෙනාගෙන් එක්කෙනෙක්, මේ එයා පොඩි කාලේ!" අම්මාත් ඔහුගේ විහිලුවට එක්වෙන්නේ බැරෑරුම් මුහුණෙනි. "කෝ දැන් ඒගොල්ලෝ?" එවිට විදූ රහසින් අසයි. "එහා කාමරේ.. අල්මාරියේ ඉන්නේ!" අම්මා ද රහසින් කියන්නී ය. ඉන්පසු දෙදෙනාම ඇති තරම් සිනා වේ.

මයිලෝ කෝප්පයත් මකරාගේ කතාවත් එකවර අවසන් වූ පසු විදූ තමන්ගේ කාමරයට පියමැන්නේ කල්පනා බරව ය. නිවස ඉදිරිපස පාරේ තවමත් පැවැත්වෙන සෙල්ලම් සංගමයට අද නැවතත් එක් වෙන්නට විදූ ගේ බලාපොරොත්තුවක් නැත. ඒ වෙනුවට එක්තැන් ව සිටින ජයන් සමඟ කළ හැකි සෙල්ලමක් ගැන සිතන්නට ඔහු ඔලුව වෙහෙසවීය. එය කවරක් වූවත් ගෙවල් දෙකේම අම්මලා ඊට කැමති කරගත යුතු ය... එයින් ජයන් වෙහෙසට පත්නොවිය යුතු ය- පැනිය යුතු කඩුලු රැසකි. එහෙත් ඉදිරියට එළඹෙන්නේ පාසැල් නිවාඩු කාලය බැවින් යම් ස්ථිරසාර පිළියමක් අත්‍යවශ්‍ය ය.

විදූ කල්පනාවේ නිමග්නවම තම ඇඳට සවිකර ඇති ඉනිමඟ නැග්ගේ ය. කුඩා කල ඔහුගේ ඒකායන සිහිනය වූයේ තට්ටු ඇඳක උඩ තට්ටුවේ නිදා ගැනීම ය. තාත්තා මේ සිහිනය සැබෑ කරමින් ඔහුට අපූරු තට්ටු ඇඳක් ගෙනත් දුන්නේ හයවෙනි උපන්දිනයට ය. එදා ඉතා ආඩම්බරයෙන් එහි උඩ තට්ටුවට නැඟුණු ඔහු එහි යට ඇඳ ඉවත්කර ඒ ඉඩෙහි තම සෙල්ලම් බඩු තබන්නට ඉඩ සකසා දෙන්න යැයි තාත්තාගෙන් ඉල්ලීමක් කළේ ය. මේ නිසා අදටත් ඔහුට යට තට්ටුවක් නැති තට්ටු ඇඳක ඉහළ මාලයේ විරාජමාන ව හිඳින්නට වරම් ලැබී ඇත. ඇඳේ හාන්සි වූ විදූ ට උසක සිටින නිසා වැටට උඩින් පැහැදිලිවම එහා වත්ත පෙනේ. එහා වත්තේ උදවිය එහි පදිංචි වූයේ ළඟදී බැවින් ඔවුන් ගැන වැඩිමනත් විස්තරයක් ඔහු තවමත් දන්නේ නැත. එහෙත් නිවෙස් පෙළ ඉදිරිපස පාර අද්දර සෙල්ලම් කරන ළමුන් රංචුවේ කෑ කෝ ගැසීම් ඇසී ඒ නිවසින් කිසිම කුඩා දරුවෙක් නික්මුණේ නැති නිසා එහි කුඩා ළමුන් නැති බව නම් ඔහුට විශ්වාස ය. වරින් වර බිරුම් හඬ ඇසුණු බැවින් එහි බල්ලෙක් ඇති බව විදූ ට වැටහී තිබුණත් මෙතෙක් ඌ ව දැක තිබුණේ නැත. ජනේලයේ පැලැල්ල අතරින් අසල්වැසි ගෙමිදුලේ උන් බල්ලා දුටු විදූ ඉබේම ඇඳේ ඉන්දවිණි ඌ ඉතා කුඩා සුදු බූල් බල්ලෙකි. ගෙලෙහි පළඳා තිබුණු මලක් සහිත රෝස පැහැති කරපටිය නිසා ඌ ට අමුතු අලංකාරයක් එක් ව තිබිණි. විදූ ජනේලයෙන් එබී බලද්දී මේ බූල් බල්ලා සිටියේ ඒ ගෙවත්ත මැද තබන ලද කුඩා කනප්පුවක් මත පසුපස ගාත් වලින් හිටගෙන ය. ඌ කිසියම් තාලයකට ඉදිරිපස ගාත් වනමින් සිටියේ ය. කනප්පුව අසල බිම විශාල ප්ලාස්ටික් වළල්ලක්, කහ පැහැති බෝලයක් සහ තවත් මොනවාදෝ අඩුම කුඩුම පිරුණු පෙට්ටියක් විය. මේ සෙල්ලම මෙහෙයවමින් සිටියේ ඉතාමත් වයස්ගත කාන්තාවකි. ඇය ඇයගේ කුඩා සිරුරට වඩා දෙගුණයක් පමණ විශාල කබායක් හැඳගෙන සිටින බව විදූ ට දුරටත් පෙනුණි. ඈ ඔහුට පිටුපා උන් බැවින් ඔහු දුටුවේ පුළුන් වන් ඇයගේ හිසකෙස් අහුරත් ඇගේ කුදු ගැසුණු පිටත් පමණි.

"මායාකාරියෙක් වත් ද?" විදූ තමාටම මුමුණා ගත්තේ ය. පොත්වලත් රූපවාහිනියේ කතන්දරවලත් විවිධ ආකාරවල මායාකරුවන් බහුලව උන් නමුත් එවැන්නෙක් තමන්ගේ අසල්වැසියෙක් වීමේ සම්භාවිතාව කුමක්දැයි ඔහු දැන සිටියේ නැත. පසුගිය වසරේ අම්මාත් තාත්තාත් සමඟ බලන්නට ගිය සර්කස් සංදර්ශනයේ නම් සෙල්ලම් පුරුදු කළ බල්ලන් රැසක් උන් නමුත් ඔවුන්ගේ පුහුණුකරුවන් මෙවැනි වයසක උදවිය නොව තරුණ තරුණියන් විය. අනෙක මායාකාරියන් තම ගෙවත්තේ සිට මායා කටයුතු කරන බවක් විදූ අසා තිබුණේ නැත. ඒවා සිදුවුණේ අඳුරු ගුහා වල ය.. නොඑසේ නම් අත්හැර දමා තිබුණු බලකොටු වල ය. මේවා ගැන සිතමින් උන් විදූ , එහා වත්තේ බලු පැංචාගේ අලුත්ම සෙල්ලම ඇස ගැටී වහාම පියවි ලොවට එළඹිණි. බූල් බල්ලා එවර කනප්පුවෙන් බිමට පැන මිදුලේ වටයක් දුවමින් සිටියේ ය. එහෙත් ඌ දිව්වේ සාමාන්‍ය විදිහට නම් නොව, ඉස්සරහා ගාත් දෙකෙනි! ඉනික්බිති වරුවක් තිස්සේ විදූ බල්ලාගේ විවිධ සෙල්ලම් බලා සිටියේ ය. ඌ කරණම් ගසන අයුරුත්, ප්ලාස්ටික් වළල්ලෙන් පිනුම් ගසන අයුරුත් බෝලය පෙරළමින් දිව යන අයුරුත් ඔහු බලා සිටියේ අයා ගත් මුවිනි. මෙසේ බලා සිටිද්දී ඔහුගේ සිතේ ඉබේම සැලසුමක් ඇඳෙන්නට විය. තමන්ගේ වයස්ගත අසල්වැසි කාන්තාවට බල්ලෙකුට මේ තරම් සෙල්ලම් පුරුදු කරන්නට හැකි නම් එය ඉතාමත් පහසු කාර්යයක් විය යුතු ය. තමන් වැනි ජව සම්පන්න කොලුවෙකුට එය දවසින් සිදු කළ හැකි වනු ඇත. අනෙක තමන් මකරු පුහුණු කිරීමේ වැඩසටහන් එකක් වත් නෑර නරඹා ඇති බැවින් එය අමතර සුදුසුකමක් වනු ඇත. පුංචි අඩුපාඩුවකට ඇත්තේ තමන්ට බල්ලෙක් නොමැති වීම ය. එහෙත් ජයන් ට බල්ලෙක් ඇත! මේ ජයන් සමඟ තමන් කරන්නට සොයමින් සිටි 'නිවාඩු කාල ව්‍යාපෘතිය' විය හැක. ජයන් ගේ බල්ලා වන රයිලි ප්‍රමාණයෙන් විශාල, බෙහෙවින් වයස්ගත බල්ලෙක් වීම ගැටළුවක් දැයි විදූ ඇඳ මත හිඳගෙන ම කල්පනා කළේ ය. ප්‍රමාණයෙන් විශාල බල්ලන්ගේ බුද්ධිය ඉහළ බව ඔහු කොහේදී හෝ අසා තිබිණි. එසේ නම් මේ එහා ගෙදර ඇබිංදන් බල්ලාට වඩා රයිලි බෙහෙවින්ම දස්කම් පානු ඇත! මීට අමතරව 'මොළේ කල්පනා කරලා වැඩක් කරන්න තව ටිකක් ලොකු වෙන්න ඕන!' කියා තාත්තා නිතරම තමන්ට කියයි. එයින් අදහස් වන්නේ වයස්ගත රයිලි ට සෑහෙන්න මොලේ කල්පනා කර සෙල්ලම් උගත හැකි බව නොවේ ද? රයිලි ට හන්දිපත් රුදාව ඇති බවත් ඌ දවසම නිදමින් ගතකරන බවත් ජයන් තමන්ට කියා තිබේ. සර්කස් සෙල්ලම් ඉගෙනුම හන්දිපත් රුදාවට හොඳ පිළියමක් බවත්, එවැන්නක නිරත වෙද්දී රයිලි කම්මැලිකමට නිදාගැනීම අත්හරිනු ඇති බවත් ජයන් ට පහදා දිය යුතු ය. එහා වත්තේ මහලු කාන්තාව හා ඇයගේ බල්ලා ගේ සෙල්ලම් දෙස තව බැල්මක් හෙලූ විදූ ඇඳෙන් බැස්සේ අමුතු උද්යෝගයකිනි. වහාම ජයන් මුණගැසෙන්නට යා යුතු ය. රයිලි ට සෙල්ලම් ඉගැන්වීමට සැලැස්මක් සකසා ගත යුතු ය. ප්ලාස්ටික් වළල්ලක් සොයාගත හැකි තැනක් ගැන අම්මාගෙන් ඇසිය යුතු ය. නිවස ඉදිරිපස සෙල්ලම් රංචුවේ කෑකෝ හඬ තවමත් ඇසේ. ජයන්ගේ ගෙදර යන අතරතුර ළඟදීම රයිලි ගේ සර්කස් සංදර්ශනයක් බලන්නට සුදානම් වන්නැයි ඔවුන්ට කිව යුතු බව සිතමින් විදූ තම කාමරයෙන් පිටවූයේ උරුවම්බාමිනි.



Sketch on Lenovo Thinkpad with stylus



April 22, 2020

A hundred and a thousand more.. - The Outlander



Roger: "How did you do it? Finally say goodbye, to that one person you loved most in all the world?"

Claire: "Truth is I've never been good at saying goodbye, but that's the hell of it isn't it? Whether you want to say goodbye or not, they're gone and you have to go on living without them. Because that is what they would want"


//Come and let us live my dear..let us love and never fear..then let amorous kisses dwell..on our lips, begin and tell.. a thousand and a hundred score... a hundred and a thousand more//


photo- Jamie & Claire from the trailer of Season 4



The Outlander
TV Series based on the book by Diana Gabaldon
Season 2, Episode 13

April 16, 2020

නිමා වූ



රත් පැහැ ව ගිනි අරන්
මඟ දෙපස තුරු පෙළ ම
එකින් එක අත හරී
මතක රැස, පත් විලස

නිමා වූ කතාවක
අවසාන පිටු අහුර

at Burwood, Vic