November 21, 2018

මේ නිහඬ මිනිසුන්ගේ සංගමයයි













































Mum Is The Word | Hans Ostrom

The League of Quiet Persons meets
monthly. Its quarters are a cavernous
warehouse away from traffic. Its
business is not to discuss business.
Minutes are read silently and tacitly approved.
Members listen to rain argue with corrugated
iron, a furnace with itself. Glances
are learnéd. It is not so much refuge
from noise the members seek in such company
as implicit permission not to speak,
not to answer or to answer for,
not to pose, chat, persuade, or expound.

Podium and gavel have been banned,
indeed are viewed as weaponry.
A microphone? The horror.
Several Quiet Persons interviewed
had no comment. A recorded voice
at the main office murmured only, “You
have reached the League of Quiet
Persons. After the tone, listen.”


 දිනමිණ- වසත් සුළඟ 20.11.2018









6 comments:

  1. මළ සොහොන් පිට්ටනියක්ද

    ReplyDelete
  2. මෙය චිත්ත සන්තානයේ හටගන්නා හැඟීම් ආත්ම ශක්තිය භාවිත කර සමනය කර ගැනීම වෙනුවෙන් කෙරෙන විග්‍රහයක්ද?

    ReplyDelete
  3. ඔබේ කතා අතුරින් ප්‍රේමයයි වෛරයයි අතරේ සහ වාසගම් වලින් කතාවක් කලා . ඔබේ පරිවර්තන කවි රැසක් ඉදිරියෙදී කරන කව් මිණි ආරට ගන්න සුදානම් කරනවා . ඒක ටිකක් ලොකු වැඩක් . ටිකක් කල් යාවි . ඔබේ විද්‍යුත් ලිපිනය මට එවන්න . එතකොට මට Google Drive යොමුව එවන්න පුළුවන් . ahasgawwa1@gmail.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. අනුරුද්ධ, බොහොම ස්තූතියි! මේක වෙනස්ම අත්දැකීමක්. මගේ කතාවකින් මේ වගේ නිර්මාණයක් මම බලාපොරොත්තු වුනේම නැහැ. මම ඊමේල් එකක් එව්වා, ලින්ක් එක එවන්න මම අහන්නම්.

      Delete