February 06, 2018

දිය මත ඉතිරි කර යන විසල් සලකුණ

The Print the Whales Make | Marge Saiser

You and I on the boat notice
the print the whales leave,
the  huge ring their diving draws
for a time on the surface.
Is it like that when we
lose one another? Don't
know, can't. But
I want to believe
when we can no longer
walk across a room
for a hug, can no longer
step into the arms of the other,
there will be this:
some trace that stays
while the great body
remains below out of sight,
dark mammoth shadow
flick of flipper
body of delight
diving deep.
දිනමිණ- වසත් සුළඟ 06.02.2018


  1. මව් බාසාව නිසාද මංදා.. ඉංගිරිස් කවියට වැඩිය අගේට දැනෙනවා.. :)

    1. ඔව් නේද? සිංහල කියවද්දී පොඩි බයස්ඩ් ගතියක් ඉබේම දැනෙනවා තමයි.

    2. අර්ථාන්විත කවි පෙළක්. පරිවර්තනයේදීත් මුල් අදහස ඒ ලෙසටම ඇවිත් තිබෙනවා. සුබ පැතුම්.